Otto Baxter, a filmmaker with Down’s Syndrome, directs and stars in this musical horror-comedy short based on his life, set in Victorian London.