A retired prizefighter becomes the unlikely guardian of a young orphan boy recently arrived from England to New York’s Bowery District.