“Kilroy Was Here” was a popular expression during World War II, but it’s not much fun to John J. Kilroy, who has to try to live with all the jokes and wisecracks regarding his name.