After discovering their child’s life-altering sensitivity to synthetic dyes, parents and first-time filmmakers set out to uncover the ...