Gayce, a take-no-shit young woman, deals a hallucinogenic drug called “theta,” facilitating an audience for her friends’ ...