Ty, Hector, and Bao are close friends in a tough section of Boston, where they’re called “the PG-13 crew.” They’re 14, ...